(SK) Šampón je jemný bylinný šampón na normálne a suché vlasy. Je vhodný aj na farbené a poškodené vlasy. Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Malé množstvo šampónu naneste na vlhké vlasy a krúživými pohybmi vmasírujte do vlasov a vlasovej pokožky. Následne pokožku a vlasy opláchnite vodou. (CZ) Šampon je jemný bylinný šampon pro normální a suché vlasy. Je vhodný i pro barvené a poškozené vlasy. Použití: Před aplikací důkladně protřepejte. Malé množství šamponu naneste na vlhké vlasy a krouživým
(SK) Šampón na mastné vlasy zabraňuje nadmernému masteniu vlasov. Je vhodný aj na farbené a poškodené vlasy. Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Malé množstvo šampónu naneste na vlhké vlasy a krúživými pohybmi vmasírujte do vlasov a vlasovej pokožky. Následne pokožku a vlasy opláchnite vodou. (CZ) Šampon na mastné vlasy zabraňuje nadměrnému maštění vlasů. Je vhodný i pro barvené a poškozené vlasy. Použití: Před aplikací důkladně protřepejte. Malé množství šamponu naneste na vlhké vlasy a krouži
(SK) Pleťové tonikum na normálnu a suchú pleť z rastlinných olejov a aktívnych látok čístí, tonizuje, hydratuje a regeneruje pokožku. Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Ošetrujúce pleťové tonikum naneste pomocou kozmetického tampónu na pokožku a dôkladne ju očistite. (CZ) Pleťové tonikum na normální a suchou pleť z rostlinných olejů a aktivních látek čistí, tonizuje, hydratuje a regeneruje pokožku. Použití: Před aplikací důkladně protřepejte. Ošetřující pleťové tonikum naneste pomocí kosmetic
(SK) Pleťová voda na mastnú pleť z rastlinných olejov a bylín čistí a regeneruje pokožku. Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Ošetrujúcu pleťovú vodu naneste pomocou kozmetického tampónu na pokožku a dôkladne ju očistite. (CZ) Pleťová voda na mastnou pleť z rostlinných olejů a bylin čistí a regeneruje pokožku. Použití: Před aplikací důkladně protřepejte. Ošetřující pleťovou vodu naneste pomocí kosmetického tamponu na pokožku a důkladně ji očistěte. (DE) Gesichtswasser / Lotion für fettig
(SK) Jemná umývacia pena z rastlinných olejov slúži na šetrné umývanie a holenie všetkých typov pokožky. Je vhodná aj na umývanie citlivej pokožky z prejavom atopického ekzému, psoriázy a iných dermatitíd. Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Malé množstvo peny naneste na vlhkú pokožku a krúživými pohybmi rozotrite a napeňte. Následne pokožku opláchnite vodou. (CZ) Jemná mycí pěna z rostlinných olejů slouží k šetrnému mytí a holení všech typů pokožky. Je vhodná i pro mytí citlivé pokožky z pro
(SK) Telové mlieko z rastlinných olejov, bylín a aktívnych látok urýchľuje regeneráciu a premastenie pokožky. Telové mlieko je vhodné aj pre extrémne suchú a problematickú pokožku s prejavmi ekzému a psoriázy. Mlieko je vhodné aj na masírovanie partií s prejavom celulitídy. Použitie: Pred použitím dôkladne pretrepte. Naneste zvláčňujúce mlieko 2x denne, najlepšie po kúpeli a ľahko vmasírujte na celé telo, suché partie a tvár. (CZ) Tělové mléko z rostlinných olejů, bylin a aktivních látek urychluje reg
(SK) Krém na suchú pleť z rastlinných olejov a aktívnych látok urýchľuje regeneráciu tkanív a premasťuje suchú pokožku. Použitie: Krém naneste pomocou prstov na čistú pokožku ráno aj večer. (CZ) Krém na suchou pleť z rostlinných olejů a aktivních látek urychluje regeneraci tkání a promašťuje suchou pokožku. Použití: Krém naneste pomocí prstů na čistou pokožku ráno i večer . (DE) Creme für trockene Haut aus pflanzlichen Ölen und weiteren aktiven Wirkstoffen, die die Regeneration beschleunigt und die tro
(SK) Krém na normálnu pleť z rastlinných olejov a aktívnych látok urýchľuje regeneráciu pokožky a udržuje ju sviežu. Použitie: Krém naneste pomocou prstov na čistú pokožku ráno aj večer. (CZ) Krém na normální pleť z rostlinných olejů a aktivních látek urychluje regeneraci pokožky a udržuje ji svěží. Použití: Krém naneste pomocí prstů na čistou pokožku ráno i večer . (DE) Creme für normale Haut aus pflanzlichen Ölen und weiteren aktiven Wirkstoffen, die die Regeneration beschleunigt und die Haut frisch h
(SK) Krém na mastnú pleť z rastlinných olejov a aktívnych látok zabraňuje nadmernému masteniu pokožky a udržuje ju sviežu. Použitie: Krém naneste pomocou prstov na čistú pokožku ráno aj večer. (CZ) Krém na mastnou pleť z rostlinných olejů a aktivních látek zabraňuje nadměrnému maštění pokožky a udržuje ji svěží. Použití: Krém naneste pomocí prstů na čistou pokožku ráno i večer . (DE) Creme für fettige Haut aus pflanzlichen Ölen und Kräutern, der die Hautfettung lindert und hält die Haut frisch. Nutzung